DateTime issue

[Pierre-Etienne DELON]

Hello,

I have a very simple query that selects values of a time serie between two 
timestamps :

SELECT value FROM `data` WHERE stamp>='2010-04-26 07:00:00' AND 
stamp<'2010-04-27 07:00:00'

The results of this query are different with mysql++ and the MySQL client 
console. I have a two hours shift that corresponds to the diffenrence 
between UTC and local time (GMT+2). What is the problem ? What should I do 
to get the right results with mysql++ ? 

Thanks for your help
Attachment: [text/html]




Ce message et toutes les pièces jointes (ci-après le 'Message') sont
établis à l'intention exclusive des destinataires et les informations qui y
figurent sont strictement confidentielles. Toute utilisation de ce Message non conforme
à sa destination, toute diffusion ou toute publication totale ou partielle, est
interdite sauf autorisation expresse.

Si vous n'êtes pas le destinataire de ce Message, il vous est interdit de le copier,
de le faire suivre, de le divulguer ou d'en utiliser tout ou partie. Si vous avez
reçu ce Message par erreur, merci de le supprimer de votre système, ainsi
que toutes ses copies, et de n'en garder aucune trace sur quelque support que ce soit.
Nous vous remercions également d'en avertir immédiatement
l'expéditeur par retour du message.

Il est impossible de garantir que les communications par messagerie électronique
arrivent en temps utile, sont sécurisées ou dénuées de toute
erreur ou virus.
____________________________________________________

This message and any attachments (the 'Message') are intended solely for the addressees.
The information contained in this Message is confidential. Any use of information
contained in this Message not in accord with its purpose, any dissemination or
disclosure, either whole or partial, is prohibited except formal approval.

If you are not the addressee, you may not copy, forward, disclose or use any part of it.
If you have received this message in error, please delete it and all copies from your
system and notify the sender immediately by return message.

E-mail communication cannot be guaranteed to be timely secure, error or virus-free.