Re: データベースの統合で新し いITイニシャティブが可能に。

[Zen Kishimoto]

勝っていますと書くつもりでした。

----- Original Message ----- 
From: <y-iida@stripped>
To: <zen@stripped>
Cc: <mysql-ja@stripped>
Sent: Monday, September 20, 2004 8:18 PM
Subject: Re: データベースの統合で新しいITイニシャティブが可能に。


> 原文は
>  Oracle and Microsoft are winning
> だったりしますが…
>
>
>>オーラクルとマイクロソフトはこのゲームに買っています。
> --
>  iida
>
>