List:Eventum Development« Previous MessageNext Message »
From:Normando Hall Date:September 25 2009 3:49am
Subject:Re: French translation
View as plain text  
Hello Nate.

I have created new language at pootle (fr) for you.

Register at pootle site and then login. (check your spam folder if you 
not receive the activation code)
Then select under your user options (My account) -> Change Options -> 
and select under "My Projects" Eventum. Select under "My Languages" 
French. Save the changes and you are ready to begin french translation.

Please contact me if you have some dudes about using pootle.

Thanks for you translation.

Regards
Normando



Nathan Rousseau escribió:
> Hello,
>
> Thank you for the answer.
> Unfortunatelly, there is no french translation .... but i can maybe translate it and
> begin new entry? Who do i have to contact?
> I just wanted to know if there were not already a translation...But seems there
> isn't
>
> Rgds
>
> Nate
>
>
> ----- Mail Original -----
> De: "Normando Hall" <nhall@stripped>
> À: "Nathan Rousseau" <nathan.rousseau@stripped>
> Cc: eventum-devel@stripped
> Envoyé: Jeudi 24 Septembre 2009 19h07:56 GMT +01:00 Amsterdam / Berlin / Berne
> / Rome / Stockholm / Vienne
> Objet: Re: French translation
>
> Try http://translate.unixlan.com.ar/projects/eventum
>
> Regards
>
> Nathan Rousseau escribió:
>   
>> Hello,
>>
>> Is there already a official french translation of eventum?
>> I've contacted the person linked to the french translation on eventum wiki but he
> has answered he is no more in charge of it.
>> Is there already even a draft version somewhere? Or do i have to begin from
> scratch?
>>
>> Rgds
>>
>> Nate
>>
>>
>>   
>>     
>
>
>
>   

Thread
French translationNathan Rousseau24 Sep
  • Re: French translationNormando Hall24 Sep
Re: French translationNormando Hall25 Sep