Rafal,
Thank you for the additional suggestions. Here is my reply.
> SUGGESTIONS (additional)
> ------------------------
> 14. In case you detect problem in the test, terminate it with "die", not
> with "exit".
I cannot because 'die' does not translate the $param that I use.
> 15. Remove from test_for_error.inc the BACKUP/RESTORE invocations which
> will execute without errors.
No, these are warning messages and I want them included.
> 16. Consider automatic generation of the "error message" -> "error
> number" translation table using the perror utility (I think, but am not
> sure, that it could be done from test script as a preparation step).
> Maintaining file error_name_to_number.inc will be a pain for us all.
I was assured the need for the file is temporary and will be fixed soon
by BUG#46528. Thus, I will wait for the bug fix.
Chuck